ОФИЦИАЛЬНЫЙ ИНТЕРНЕТ САЙТ БАКИНСКОГО МЕЖДУНАРОДНОГО ГУМАНИТАРНОГО ФОРУМА
OFFICIAL WEBSITE OF THE BAKU INTERNATIONAL HUMANITARIAN FORUM
BAKI BEYNƏLXALQ HUMANİTAR FORUMUNUN RƏSMİ İNTERNET SAYTI

Выступление лауреата Нобелевской премии по литературе Видиадхара Сураджпрасада Найпола

Уважаемые гости!

Дамы и господа!

Я – писатель, пишу книги и с этой целью путешествую по миру. Очень рад находиться в Азербайджане, имеющем красивую природу. У меня нет широких представлений об экономике, политике или астрономии. Я буду говорить о писательском труде, положении писателей. Мы говорим о писательском труде не в практической, а в абстрактной форме. А как писать о бизнесе, вы пробовали? Когда я принимал решение стать писателем, это был первый вопрос, который мне предстояло изучить. Мне пришлось учиться языку. В школьные и университетские годы я писал сочинения, тратил на это много времени. Чтобы писать, нужно найти какую-то тему. Знаний о мире у тебя должно быть больше, чем у молодого человека. Благодаря таким богатым знаниям стараешься выразить свою мысль, начинаешь писать произведения. Моя первая книга была об известном английском писателе Ивлине Во. Он был писателем-сатириком. Я считаю, что писатель-сатирик не обязан заниматься простыми вещами. И не потому, что сатира в определенном смысле требует чувствительности. Я полагал, что могу писать на более серьезные темы, но у меня не было никаких мыслей о том, что я буду писать. Поэтому решил написать о повседневной жизни простого человека. Однако и об этом писать очень трудно, так как повседневная жизнь простого человека не вызывает у читателей интереса.

Однажды в студии нашего радиоканала я беседовал с одним человеком. Я еще только начинал писать, но уже редактировал литературные программы – это тоже, наверное, странно. Я попросил его написать и отправить мне свое мнение о моей программе. Он ответил так: «Я бы на твоем месте не занимался работой, у которой нет будущего». Разумеется, я посчитал, что он не прав. Но после определенного беспокойства понял, что в его словах есть истина. Также понял, что если ты пишешь слабо, то и сам знаешь об этом. Значит, у тебя нет нужды в критических замечаниях. После написания двух книг я пришел к решению уделять больше внимания своему творческому стилю и шесть недель работал над этим.

Однажды в радиостудии я зашел в комнату и стал писать. В тот день у меня не было мысли встать из-за стола до тех пор, пока не закончу свою работу. Я достиг своей цели. На следующий день таким же образом написал другой материал. Все это стало возможным благодаря моему беспокойству относительно языка моих материалов. Я старался писать свои произведения простым и открытым образом. Именно таким образом я стал писать свою первую серьезную книгу. В 1950 году я уехал в Великобританию не только для того, чтобы получить образование в университете, но и чтобы стать писателем. Быть писателем – не значит ограничиваться написанием одной книги. Для этого нужно постоянно писать. Писатель должен постоянно учиться. Как будто, ты всегда в бою. Учишься писать, учишься языку. Всякий раз ты пишешь на разные темы. Как продолжать писать? Закончил один материал, а что дальше? Все это должно быть изучено.

Многие подходят к процессу написания, писательскому труду в абстрактном или философском аспекте. Очень интересно спрашивать у писателей их мнения по какому-то вопросу. Мои мысли небольшие и общие. Большие идеи, которые я сегодня услышал здесь, понравились мне.

По мнению многих, писать – это простая и прекрасная работа, но связана с вдохновением и мистикой. Я так не считаю. Надеюсь, что сказанное мною было интересно для вас.

Благодарю за внимание!

Информация для участников

İştİrakçIlar üçün məlumat

Information for participants

Всю подробную информацию о предстоящем Бакинском международном гуманитарном Форуме, который состоится 2-3 октября 2014 года, вы можете найти в данном разделе:

You can find all detailed information about forthcoming Baku International Humanitarian Forum, which will be held on October 2-3, 2014, in the section below:

2-3 oktyabr 2014-cü ildə keçiriləcək Bakı Beynəlxalq Humanitar Forumu haqqında ətraflı məlumatı Siz bu bölmədə əldə edə bilərsiniz:

Регистрация на форуме

Registration

Qeydİyyat

Для участия в работе Бакинского международного гуманитарного Форума необходимо обязательно пройти процедуру онлайн регистрации в указанном ниже разделе.

Внимание! Не забудьте указать в регистрационной форме номер персонального пригласительного письма.

Информация о получении виз
Участники, приглашённые на Форум, в случае необходимости оформления визы для посещения Азербайджана, могут получить её, обратившись в Посольства и Консульства Азербайджанской Республики.

Боллее подробную информацию о визовом режиме вы можете получить на сайте Министерства Иностранных Дел Азербайджанской Республики

For participation in the work of the Baku International Humanitarian Forum you are required to go through online registration procedure in the below section.

Note! Do not forget to indicate in the registration form the number of your personal invitation letter.

Visa information
Participants invited to the Baku International Humanitarian Forum, in case they need a visa to visit Azerbaijan, can apply for visa at the Embassies and Consulates of the Republic of Azerbaijan.

For more information visit the official web site of the Ministry of Foreign Affairsof the Republic of Azerbaijan.

Bakı Beynəlxalq Humanitar Forumunun işində iştrak etmək üçün qeydiyyat prosedurasından keçməlisniz.

Vizanın alınmasına dair məlumat
Bakı Beynəlxalq Humanitar Forumuna dəvət olunmuş iştirakçılar Azərbaycana səfər etmək üçün viza rəsmiləşdirməsindən ehtiyac duyurlarsa, Azərbaycan Respublikasının Səfirlikləri və Konsulluqlarına müraciət edib əldə edə bilərlər.

Əlavə məlumatı Azərbaycan Respublikasının Xarici İşlər Nazirliyinin rəsmi internet səhifəsindən əldə etmək olar.

Туры по регионам Азербайджана

Tours to the regions of Azerbaijan

Azərbaycan regİonlarI üzrə turlar

Для участников Бакинского международного гуманитарного Форума c 4 по 5 октября 2014 года будут организованы туры по следующим регионам Азербайджана:

Tours to the following regions of Azerbaijan will be organized for the participants of the Baku International Humanitarian Forum 4-5, october 2014:

2014-cü il oktyabrın 4-5 -də Bakı Beynəlxalq Humanitar Forumunun iştirakçıları üçün Azərbaycanının aşağıda qeyd olunan regionları üzrə səfərlər təşkil olunacaqdır:

Контакты

Contacts

ƏLAQƏ

Азербайджанская Республика, г. Баку
Организационный Комитет
Бакинского Международного Гуманитарного Форума

тел .: +(99412) 492 89 50; 492 95 58
факс:+(99412) 437 19 23
э-почта: [email protected]



Republic of Azerbaijan, Baku
Organizing Committee of the Baku International Humanitarian Forum

tel.: +(99412) 492 89 50; 492 95 58
fax: +(99412) 437 19 23
e-mail: [email protected]


Azərbaycan Respublikası, Bakı ş.
Bakı Beynəlxalq Humanitar Forumunun Təşkilat Komitəsi

tel. : +(99412) 492 89 50; 492 95 58
faks:+(99412) 437 19 23
e-ünvan: [email protected]



Погода в Баку

Bakıda hava

Weather in Baku